China Glaze - Ahoy!

(English version below)

Ahoy ihr Lieben!

Heute möchte ich euch Ahoy! vorstellen. Ahoy! ist aus der Anchors Away Edition von China Glaze. Genau wie Below Deck, den ich euch ja schon vorgestellt habe.

Und ich muss gleich sagen, es war uuuuunglaublich schwierig, den Lack mit der Kamera richtig einzufangen! Denn er sieht je nach Licht immer anders aus. Mal knallrot, mal dunkelpink, mal leuchtend pink. Und jedesmal, wenn ich ihn fotografiert habe, sah er einfach nur leuchtend Pink aus, was er aber gar nicht (immer) ist! Das hat mich schon ein wenig geärgert.

Ahoy! hat zwar ein gelee-artiges Aussehen, hat aber trotzdem mit 2 Schichten perfekt gedeckt. Es sind goldene Schimmerpartikel enthalten, die aber auf den Nägeln pink schimmern. In der Flasche sieht man aber, dass sie eigentlich golden sind.

Ich habe hier 3 Bilder für euch. Das erste in künstlichem Licht, das zweite in direktem Sonnenlicht (wo er tatsächlich immer extrem leuchtet) und das dritte bei natürlichem Tageslicht, ohne Sonnenbestrahlung.

Am Sonntag gibt es übrigens ein kleinen Highlight hier zu sehen... eine Blog-Parade...! Mehr möchte ich aber noch nicht verraten! ;-)

Ich freu mich, euch hier zu sehen und lesen! Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya

*** English Version ***

Ahoy you all!

Today I would like to introduce you Ahoy! Ahoy! is from the Anchors Away edition of China Glaze, like Below Deck, which I have already introduced to you.

Unfortunately I have to tell you that it was toooootally difficult to capture the polish with the camera properly!

Because, depending on the light, it looks always different. Sometimes bright red, sometimes dark pink, sometimes bright pink. And everytime I tried to catch it, it looked always the same: bright pink. But in real life it doesn't (always)! This annoyes me a little...

Ahoy! has a jelly-like appearance, but still perfectly covered with 2 layers. It contains gold shimmer particles which shimmer pink on the nail. But in the bottle you can see that they are golden.

I have 3 pictures for you. The first one in artificial light, the second one in direct sunlight (where it always looks this extreme bright pink) and the third one in natural daylight without sunshine.

On coming Sunday you can see a little highlight in my Blog.... a Blog Parade...!

But no more details for now! ;-)

I'm looking forward to seeing and reading you here! Nice to have you stopping by!

Yours

Soraya

[TAG] This or That?

(Heute ausnahmsweise ohne Englische Übersetzung)

Hallo, ihr Lieben!

Die süße Glamourela hat mich gefragt, ob ich Lust habe, bei einem Blog-Spielchen mitzumachen... es heißt "This or That?" Wenn ihr Lust habt, macht doch auch mit, kopiert folgendes in euren Blog und postet eure Antworten dahinter und verlinkt mich in eurem Posting (z.B. so wie ich es mit Glamourela gemacht habe) und hier unten im Kommentarfeld setzt ihr den Link zu eurem Posting rein!

Make-up:

Blush oder Bronzer? - im Winter Bronzer / im Frühling und Sommer Blush

Lipgloss oder Lippenstift? - Lippenstift. Ich mag das "klebrige Gefühl" von Lipgloss nicht! 
Eyeliner oder Mascara? - Wenn ich entscheiden muss: Mascara, aber eigentlich beides!
Foundation oder Concealer? - Concealer
Neutrale oder farbige Lidschatten? - neutrale (nude/brauntöne)
Pinsel oder Schwämme? -Pinsel

Nägel: 
OPI oder China Glaze? - OPI. Ich liebe aber auch CG
P2 oder Essence? - Essence, weiß auch nicht, warum. 
Lang oder kurz? - kurz
Acryl- oder natürliche Nägel? - Auf jeden Fall natürlich!
Heller oder Dunkler Nagellack? - eher dunkel
Nailart oder keine Nailart? - Keine

Körper:
Parfüm oder Bodyspray? - Parfüm
Lotion oder Body Butter? - Lotion
Duschgel oder Seife? - Duschgel
Duschen oder Baden? - Baden

Mode:
Jeans oder Trainingshose? - Jeans
lange Ärmel oder kurz? - Im Sommer kurz, im Winter lang
Kleider oder Röcke? - eher Röcke
Streifen oder kariert? - Streifen
Flip-Flops oder Sandalen? - Flip Flops
Schals oder Hüte/Mützen? - Schals
Halsketten oder Armbänder? -  Ketten
Jacke oder Kapuzenpullover? - eher Jacke
H&M oder Primark? - H&M, ich weiß gar nicht, ob wir ein Primark hier haben.
Mango oder ZARA? - Puh, wenn dann ZARA 

Haare:
lockig oder gerade? - glatt
Offen oder Pferdeschwanz? - offen
Haarspray oder Gel? - wenn überhaupt, dann ganz wenig Spray
lang oder kurz? - lang
hell oder dunkel? - blond
seitlicher Pony oder gerader? - wenn dann seitlich

Rundum: 
Regen oder Sonnenschein? - Sonnenschein
Sommer oder Winter? - eindeutig Sommer!!!!
Herbst oder Frühjahr? - Frühjahr
Schokolade oder Vanille? - Schokolade
Schokolade oder Chips? - Beides! Bei Süßhunger Schokolade, bei Herzhafthunger Chips! Auf jeden Fall mit beidem nur schwer wieder aufhören können... ;-D

Ich wünsche euch einen schönen Freitag und melde mich eventuell schon heute Abend zurück!

Eure Soraya

SHOPPING!!!

(English version below)

Ich war shooooppeeeen!!!! *freu*

Liebe Leser, ihr werdet recht bald merken (falls ihr das nicht schon längst habt), dass ich ein Freak bin und ständig Kosmetika kaufen muss...

So, und da gehe ich heute im neuen dm um die Ecke von meiner Arbeit "spazieren"... und was sehe ich?

Die neue Gesichtspflegeserie von essence, die da heißt "my skin". Eigentlich für "junge Haut"... aber erstens bin ich mit 31 Jahre doch wohl noch jung, oder!? ;-) Und zweitens sehe ich eh aus wie 17! Passt also! :-D

Naja, nun stand ich also davor und konnte mich nicht entscheiden... es gibt Serien für "alle Hauttypen" mit Limetten- & Gurken-Extrakt, "normale bis Mischhaut" mit Litschi-Extrakt und Traubenkernöl und "trockene bis normale Haut" mit Granatapfel- und Bambus-Extrakt... und da alles gut und vor allem lecker klang... hab ich einfach fast alles mitgenommen... Ja, ich sagte doch, ich bin ein Freak!

Ich hab also 3 Gesichtscremes, 2 mal Waschzeug und ein Gesichtswasser von essence "my skin" gekauft.

In den nächsten Tagen werde ich alles ausgiebig testen und euch einen Bericht abliefern!

Ich wäre aber nicht Soraya, wenn das schon alles gewesen wäre...

Ich hab mir noch das Alverde Wildrosen Gesichtswasser gekauft. Aber nicht für's Gesicht! Denn mir wurde tatsächlich empfohlen, es mir nach dem Waschen in die Haare zu sprühen! Ja, HAARE! Richtig gelesen! Das soll die Haare ganz weich und geschmeidig machen! Ich werde es für euch testen und ebenfalls berichten!

Außerdem ist auch noch die schicke Box unten links auf dem Bild in mein Körbchen gehüpft. Die ist für Slip-Einlagen, falls man mal welche mitnehmen möchte. Ich werde sie aber wohl für was anderes benutzen!

Dann hab ich mir noch den Touche Magique Concealer gekauft, weil ich in einem Beauty-Vlog gehört habe, dass der so toll sein soll. Auch das werde ich für euch testen!

Und dann habe ich mir ein wenig Modeschmuck gegönnt... eine Kette, die mit Stoff bezogen ist, und ein passendes Armband dazu, noch ein Perlenarmband mit ein paar Anhängern dran und den süßen Stoffblümchen-Fingerring.

Wie gesagt, ich werde euch in der nächsten Woche ausführlich Bericht erstatten und freu mich wie immer, dass ihr hier vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya

*** English Version ***

I was shoooooppiiiiiiiing!! *smile*

Dear reader, you will notice very soon (if you did not already long ago) that I am a freak and constantly has to buy cosmetics...

So today I was "taking a walk" to the new drugstore around the corner of my work... and what did I see?

The new face care line by essence, which is called "my skin". Actually for "young skin"...

But first, with my age of 31 I am still very young, am I? ;-) And second, I look like 17! So that's perfect! :-D

Well, now I stood in front of it and could not decide... There are series for "all skin types" with lime and cucumber extract, "normal to combination skin" with lychee extract and blue grape seed oil, and "dry to normal skin" with pomegranate and bamboo extract... and as all sounded good... and of course tasty too... I've just taken almost everything! Yes, I said I'm a freak!

I've bought 3 face creams, 2 face wash stuff and one refreshing toner of the essence skin care.

In the next few days I will test everything and tell you what I'm thinking about it.

But... I would not be Soraya, if this have been everything...

I also bought a wild rose facial toner of Alverde. But not for my face! I was recommended it to use it for my hair! Yes, HAIR! That's right! It should make the hair really soft and smooth! I will test it for you und also tell!

Plus, the cute metal box on the left of the picture. I don't know yet for what I will use it.

Then I bought the Touche Magique Concealer of L'Oréal, because I have heard from a beauty Vlog, that it is great. So I will test it for you too!

And last but not least I bought some fashion jewelry... a chain which is covered with fabric and a matching bracelet, also a pearl bracelet with a few charms and

this cute little fabric flower finger ring.

As I said, I will test everything and tell you about it in the next week. Thanks for stopping by.

Yours

Soraya