Nail Art - Stamping

(English version see below)

Einen wunderschönen Valentinstag wünsche ich euch!

Ich habe heute ein kleines "Jubiläum"...!

Meinen 10. registrierten Leser!!! JIPPIE! :-D

Vielen Dank dafür!

Passend zum heutigen Tag (Tag der Blumenindustrie... *g*) habe ich heute mal ein Nail Art, das ich euch gern zeigen möchte.

Wenn ICH von Nail Art spreche, meine ich übrigens in meinem Fall eigentlich immer ein Stamping (oder maximal Nail Sticker), denn freihändig mache ich keine Nail Arts. Das überlasse ich lieber anderen!

Ich hab' die Nägel mit einem schimmernden Cremeweiß grundiert (essence - "Best Friends").

Danach habe ich mit der Konad Schablone Nr. m65 und dem essence Lack "Perfect Plum" das Muster aufgestempelt und das ganze dann mit Glitter TopCoat versiegelt.

Wenn ihr das Bild anklickt seht ihr es in Groß und dann sieht man auch besser, dass es ein wenig glitzert... ;-)

Ich finde, dass es sehr hübsch aussieht... allerdings nicht an mir... deshalb habe ich es gleich nach der Fotosession wieder ablackiert...! ;-D

Vielleicht versuche ich das Muster irgendwann nochmal mit anderen Farben!

Wie gefällt es euch?

Ich wünsche euch einen schönen Abend allein oder zu zweit... oder dritt, viert, fünft... usw.!

Eure Soraya

*** Englisch Version ***

Nail Art - Stamping

Have a wonderful Valentine's Day you all!

Today I have a little "anniversary"...!

My 10th registered reader! Yippee! :-D

Thank you so much for this!

Since today is "day of the flower industry" I now would like to show you a nail art.

When I say "nail art", I mean stamping or nail sticker, because I'm not so into real nail art.

First I took a shimmering creamy white (essence - "Best Friends").

And then I took the template No. m65 of Konad and the essence polish "Plum Perfect" and stamped the flowers on my nails.

In the end I sealed it with a glitter topcoat, also essence.

I think it looks very pretty... but not on me... so I removed it right after the photo shoot. ;-D

What do you think about it?

Have a nice evening alone or with your loved one(s)!

Yours,

Soraya

Der Himmel über Berlin...

(English version see below)

...war heut ja so jar nich schön...

Aber das macht gar nichts, denn wenn man Sonne im Herzen hat, ist einem das Wetter total egal!

Und da ich mich ja gerade ins Leben verliebe, habe ich natürlich ganz viel Sonne im Herzen!

Natürlich gibt es Momente, in denen sich die Sonne in meinem Herzen für einen Moment verzieht,

aber ich habe mir angewöhnt, sofort umzuschalten und an Dinge zu denken, die mir gute Laune machen.

Versucht das mal... immer, wenn ihr nicht so gut drauf seid... oder halt nein... wann ihr das macht, ist ja eigentlich völlig unerheblich...! Also NICHT nur, wenn ihr nicht so gut drauf seid...

...dann zählt im Kopf so viele Dinge auf, die ihr liebt, wie euch einfallen!

Das macht ihr jeden Tag ein paar wenige Minuten lang! Ihr werdet schnell merken, dass eure Gedanken insgesamt viel häufiger viel positiver werden! Ihr werdet immer öfter immer glücklicher!

Das macht wirklich Spaß! Und ihr werdet auch merken, dass euch immer öfter kleine Dinge auffallen, die ihr gern mögt, auf die ihr vorher vielleicht gar nicht so geachtet habt...!

Fangt doch damit an, in dem ihr mir hier 5 Dinge aufzählt, die ihr wirklich liebt und die euch Freude bereiten!

Ich bin gespannt!

Ich mache den Anfang:

Ich liebe Blumen, weil sie schön anzuschauen sind und mich einfach glücklich machen!

Ich liebe das Lachen, es gibt kaum etwas, was mich glücklicher macht!

Ich liebe gute Bücher, die mich fesseln, unterhalten und mich neue Dinge lehren!

Ich liebe Nagellack, weil es die Nägel und die Welt ein bisschen bunter macht und den Händen das gewisse Etwas verleiht!

Ich liebe das Schreiben, ich kann gar nicht erklären, wieso, aber es macht mir einfach unheimlich Spaß, mich schriftlich auszudrücken!

Jetzt ihr!

Ich wünsche euch einen schönen Abend! Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya


*** English Version ***


The sky over Berlin...

...was not really nice today...

But if you have sunshine in your heart, the weather doesn't matter at all.
And since I am just falling in love with life, I DO have a lot of sunshine in my heart!

Of course there are moments in which the sun disappears for a moment.
But I took myself to switch bad thoughts to good thoughts immediately and then I am happy.

Try this, unless you're in a good or bad mood...

...Think of all things that you love!
Try this every day for a few minutes and you will notice that your thoughts will be more and more positive every day! You will be happier in your life!
This is really fun! And you will also discover that you will notice more and more little things that you love, which you may not have paid attention to before...!

Let's make a little try: Please tell me 5 things you love an which gives you really much pleasure!

I'll start:

I love flowers because they are beautiful and they make me happy!
I love the laughter, there is hardly anything that makes me happier!
I love good books which entertain me and teach me new things!
I love nail polish, because the nails and the world are more colorful and it gives the hands a  special kind of look!
I love writing, I can not even explain why, but I really enjoy to express myself in writing!

Now it's your turn!

Have a nice evening! Thanks for stopping by!

Yours,
Soraya

Komm doch, lieber Frühling... / Nail Polish Order

(English version see below) 

Komm doch, lieber Frühling, lieber Frühling komm doch bald herbei...

Die milden Temperaturen machen solche Lust auf Frühling! Geht's euch auch so?

Ich hab total Lust auf Latte Macchiato im Straßen-Café... sommerliche Kleidung...

und frühlingshafte, bunte Nägel...

...deshalb hab ich heute in den USA ein Nagellack-Paket geordert.

Ich bin total aufgeregt, weil es das erste Mal ist, dass ich etwas in den USA bestelle.

Ich hab 4 OPI-Lacke (Dim Sum Plum, Ali's Big Break, Pamplona Purple & Tickle My France-Y),

4 China Glaze Lacke (Below Deck, Ahoy!, Fairy Dust & VII) und

den Seche Vite Top Coat auf Empfehlung von Danny, bestellt.

Ich freu mich schon sehr auf dieses Paket! Ich werde natürlich berichten, wenn es da ist!

Und damit ihr in Frühlingsstimmung kommt, hier eine kleine Frühlingsimpression...

Das Bild habe ich vor 2 Jahren bei einem Spaziergang mit meinem Töchterlein geschossen.

Ich wünsche euch einen schönen Montagabend und einen tollen Wochenstart!

Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya

*** English Version ***

Please come, my spring ... / Nail Polish Order

The mild temperatures make me feel like it's spring! You too?
I'm totally in the mood for latte macchiato in a street café  ... summer clothes ...
and spring-like, colorful nails ...

... that's why I ordered a package full of nail polishes in the U.S.
I'm really excited because this is the first time that I order something in the U.S..

I ordered four OPI polishes (Dim Sum Plum, Ali's Big Break, Pamplona Purple & Tickle My France-Y),
four China Glaze polishes (Below Deck, Ahoy!, Fairy Dust & VII) and

Seche Vite Top Coat on the recommendation of Danny .

I'm looking forward to this package! Of course I will tell you as soon as it's here!

On the picture above you can see a little spring Impression ...The picture was shot about 2 years ago on a walk with my daughter.Have a nice Monday evening and a great start to this week!


Thanks for stopping by!


Yours, Soraya