essence - forget-me-not

(English version below)

Hallo ihr Lieben,

Einige von euch wissen ja bereits, dass Blau nicht unbedingt zu meinen Lieblingsfarben gehört, aber nun hab ich mich doch verliebt... in das wunderschöne Blau aus der aktuellen essence LE "blossoms etc...", das ich seit Donnerstagabend auch heute noch ohne Tipwear spazieren trage (vielleicht auch Dank Seche Vite?)

 Den blauen Schimmer, den man in der Flasche gut sieht, sieht man auf den Nägeln kaum, was aber ok ist.

Hello my dear ones,

As some of you already know, blue is not really one of my favourite colours, but now I fell in love with this beautiful blue polish from the "blossoms etc..." LE of essence. I'm wearing it since thursday evening without tipwear (with seche vite on top). The blue shimmer which you can see in the bottle is not really good to see on the nails. But that's ok.

Have a nice sunday and thanks for stopping by!

Yours, Soraya

Review - Village Cosmetics - Burt's Bees

Hallo Beauty und Wellness Junkies,

Letzte Woche habe ich von Village Cosmetics einige Produkte zum Testen und Drüber-Berichten zur Verfügung gestellt bekommen. Vielen Dank dafür an Village Cosmetics!

Dies war in meinem Päckchen:

 Das "Tips and Toes Kit" von Burt's Bees zur Pflege von Händen und Füßen (und Lippen) und die Smiley World "Gute Laune Dusche" mit Vitamin E von Village Cosmetics mit fröhlich-frischem Lemongrass-Duft für ein besonderes Pflege- und Dufterlebnis unter der Dusche.

Ich habe alles in den letzten Tagen zusammen mit meinem Liebsten getestet und möchte euch nun ein wenig über die einzelnen Produkte bzw. meine Erfahrungen berichten.

 Die Handcreme mit Mandelmilch und Bienenwachs und Vitamin E hat eine Textur wie eine feste Creme, macht trockene Hände superzart und duftet fast mehr nach Kirschen als nach Mandeln. Sie ist sehr reichhaltig, zieht deshalb auch etwas langsamer ein. Ich benutze sie gern abends vorm Schlafengehen.

 Die Zitronenbutter-Nagelhautcreme ist fest, aber wenn man rüberstreicht, bleibt genug ölige Substanz am Finger haften, um damit 1-2 Nägel zu massieren. Sie lässt die Nagelhaut gepflegt aussehen und macht sie weich und duftet dabei herrlich zitronig.

 Der Regenerierende Lippenbalsam mit Granatapfelöl duftet lecker fruchtig und pflegt die Lippen zum Küssen weich. Er ist zwar pink, aber die Farbabgabe ist so gering, dass man ihn auf den Lippen nicht sieht.

 Die Intensiv heilende Handcreme mit Honig und Traubenkernöl und feuchtigkeitspendender Jojoba-Butter duftet nach Honig und pflegt sehr trockene Hände babyweich.

Die Kokosnuss-Fußcreme mit einer Hauch Pfefferminz hat eine Konsistenz, an die ich mich erst gewöhnen musste... sie ist etwa vergleichbar mit Vaseline oder Melkfett, duftet nach Kokos (und tatsächlich ein kitzekleines Bisschen nach Minze) und hat meine trockenen "Gehwerkzeuge" über Nacht in streichelweiche Füße verwandelt.

Die Handsalbe, von der ich das Foto aus Versehen gelöscht habe, ist eine Mehrzweckhandcreme, die von der Konsistenz wie die Nagelhautbutter ist und duftet dabei... hm... wie beschreibe ich es am besten... "kräuterig" würde ich sagen!

Ich bin von den Produkten total begeistert und kann sie euch wärmstens empfehlen!

Ich hoffe euch hat die Review gefallen! Danke für's Vorbeilesen!

Eure Soraya

OPI - DS Original

(English version below)

Guten Morgen meine Hübschen,

Nun möchte ich euch mal wieder einen Nagellack vorstellen...

OPI - DS Original ist aus der Designer Serie von OPI. Man bekommt ihn leider nicht mehr so leicht. Er ist halt etwas Besonderes, wie ihr mir sicher zustimmen werdet.

Bei Deckenlicht ein recht unauffälliges Violett...

Bei Blitzlicht hat er einen holografischen Schimmer, der an das Farbenspiel in einer Öl-Pfütze erinnert...

Um dieses Ergebnis zu erzielen braucht man gut und gerne 4 Schichten. Falls man wie ich weniger lackieren möchte, nimmt man einen Cremelack in einem ähnlichen Ton als Unterlage und dann reicht auch eine Schicht, ich hab vorsichtshalber 2 Schichten "Original" lackiert.

Wie gefällt er euch?

Danke für's Vorbeilesen und einen schönen Tag!

*** English Version ***

Good morning my pretty ones,

Now I would like to show you again a nail polish...

OPI - DS Original is from the Designer Series by OPI. It isn't easy to get because it's a limited edition and something special, as you will surely agree.

On the first picture above it seems to be a very inconspicuous purple...

But when you use flash light, it has a holographic sheen, reminiscent of the colors in an oil puddle...

To achieve this result you need 4 coats. If you would like to paint less, take a cream polish in a similar color as a base and then 1 coat of "Original" is enough. I applied 2 coats.

How do you like it?

Thanks for stopping by and reading! Have a great day!

Yours, Soraya