Themenwoche - Montag: Rot / Orange

So, ihr Lieben,

Wie vorhin bereits angekündigt startet heute die Themewoche mit Grace, hollywhat & glamourela.

Als Farbe(n) des heutigen Tages haben wir Rot und Orange auserkoren.

____________________

Hi everybody,

As I previously announced today the theme week with Grace, hollywhat & glamourela starts.

The colors of today are red and orange.

So here we go...

OPI - Ali's Big Break


Ali's Big Break - natural light

Ali's Big Break ist das wohl schönste Rot, das ich je gesehen habe! Es hat silberne Schimmerpartikel, was ihn zu etwas Besonderem macht. Ich trage zwei Schichten und die haben auch absolut gereicht.

____________________

Ali's Big Break is probably the most beautiful red that I have ever seen! It has silver shimmer particles in it, which makes it very special. I'm wearing two coats.



Ali's Big Break - sunlight

 ____________________

essence - Makes Me Weak


Makes Me Weak - sunlight


Ich war schon lange auf der Suche nach einem so hellen und soften Pfirsichton und war sehr glücklich, als ich ihn im neuen essence-Sortiment erblickte. Ich finde, das ist eine wunderschöne Frühlings- und Sommerfarbe und sieht bestimmt zu gebräunter Haut noch toller aus, als ohnehin schon! Auch hier haben 2 Schichten gereicht.

____________________

I had been looking for such a bright and soft peachy orange for a long time and I was very happy when I saw it in the new essence range. I think this is a beautiful spring and summer color and I think it would look even better on summer tan. Here, too, I am wearing two coats.



Makes Me Weak - natural light

Please also have a look at the other girl's blogs and have a nice evening! Thanks for stopping by!

Yours, Soraya

Projekt "Brautfigur + Diese Woche

(English version below the picture)

Guten Morgen ihr Lieben,

Diese Woche habe ich etwas Besonderes für euch. Denn ich habe mich mit den 3 Mädels (Grace, hollywhat & glamourela) , mit denen ich am 2. April die Mini-Blogparade gemacht habe, zu einer ganzen Themenwoche verabredet. Das wird eine Art Mini-Blogparade für jeden Abend! Jeden Tag widmen wir einer anderen Farbe bzw. Farbgruppe und stellen euch immer gegen 18 Uhr dazu die passenden Nagellacke vor. Ich bin schon gespannt, welche Lacke die anderen Mädels ausgesucht haben. Ich hab jedenfalls letzte Woche fleißig lackiert und fotografiert und bin bereit! :D

Wie gesagt, heute Abend gegen 18 Uhr geht's los! Bei mir eventuell ein paar Minütchen später, da ich erst gegen 18 Uhr zu Hause ankomme.

Außerdem möchte ich euch natürlich weiter auf dem Laufenden halten, was mein Projekt "Brautfigur" angeht.

Ich habe letzte Woche wieder mehr Sport gemacht und war disziplinierter, was mein Essen angeht, habe abends größtenteils auf Kohlenhydrate verzichtet und kann deshalb einen sichtbaren Fortschritt verkünden! :) Auf die Waage stelle ich mich noch immer nicht, aber selbst meinem Liebsten ist aufgefallen, dass mein Bäuchlein geschrumpft ist! Jippie! :D

Ich wünsche euch einen tollen Tag und hoffe, dass wir uns heute Abend zum Start der Themenwoche wieder lesen!

Good morning my dear ones,

This week I have something special for you. I have made an appointment with the 3 girls (Grace, hollywhat & glamourela) with whom I made the  mini blog parade on the 2nd of April to do a whole theme week. This would be a kind of mini blog parade for every evening!

Every day we dedicate to a different color or color group and every evening at around 6 pm we will post another adequate nail polish. I'm curious which polishes the other girls chose to show you. I am ready! :D

As I said, this evening at around 6 pm we will start!

I also want to keep you informed about my project "get in shape for wedding".

I did more sports last week and ate less carbs and therefore I can see a progress! :) I'm not weighting myself yet, but my boyfriend also noticed that my tummy has shrunk! Yippee! :D

I wish you all a great day and hope that you will come back again this evening to have a look at my theme week posting!

Yours, Soraya

Auf der Suche nach der perfekten Foundation...

Hi ihr Lieben!

Na, schon fleißig am Glamour Shoppen? :D

Ich noch nicht, denn mein Liebster kommt heute nach 10 Tagen endlich wieder heim und ich hab erstmal einen Beautytag eingelegt... ich will ja toll nachher für ihn aussehen! ;-)

Apropos Beauty...

Ich war auf der Suche nach der für mich perfekten Foundation. Sie sollte gut decken, dabei aber natürlich aussehen...! Das klingt nach einer leicht lösbaren Sache, aber Pustekuchen! Das ist gaaar nicht so leicht!

Im Laden habe ich die ersten Castings durchgeführt und diese 7 Foundations kamen in den Recall...

1. Astor Mattidude Nuance "002 Porcelain", 2. Esprit 16H Natural Wear in "200 Nude Beige",
3. Sleek Crème to Powder in "484 Sand", 4. Manhattan Clearface natural mat in "70 Vanilla",
5. Nivea Ideal Finish in "02 Nude", 6. Nivea Ideal Finish in "03 Beige",
7. Nivea Ideal Finish mousse in "02 Nude"

Ja, ich weiß, Nivea Beauté gibt es demnächst nicht mehr, aber es wurde mir empfohlen und ich wollte es trotzdem ausprobieren...

Astor sieht im ersten Moment ziemlich dunkel aus, aber es ist recht transparent und ihr werdet gleich sehen, dass es gar nicht sooooo dunkel ist, wenn es verteilt wurde.

Einmal mit Blitz (für eine bessere Ansicht bitte auf's Bild klicken):

Ich finde, man sieht schon, dass alle ziemlich gut meinen natürlichen Hautton treffen! Die einen natürlich mehr, die anderen weniger. Noch besser sieht man das ohne Blitz und untem am Übergang zu meinem Naturhautton:

Am besten treffen die 2, die 3, die 5 und die 7 meinen Hautton, meiner Meinung nach! die 5 sieht zwar ziemlich hell zwischen der 4 und der 6 aus, aber wenn man unten den Übergang zur ungeschminkten Haut sieht, sieht man, dass sie besser zu meiner Haut passt.

Im Gesicht getragen habe ich alle schon und vom Tragegefühl gefallen mir Esprit und Nivea Ideal Finish Flüssig am besten! Esprit hat sogar den Vorteil, dass es meine Mischhaut mit extrem fettiger T-Zone länger mattiert, als die anderen! Meistens trage ich dennoch die 5 in der T-Zone und im Rest des Gesichts nur Puder, aber wenn ich das Gefühl habe, im Rest des Gesichts auch Foundation zu "brauchen" nehme ich die 6 oder sogar die 1, um einen Hauch von "Sonne" in mein blasses Gesicht zu zaubern und ich denke im Sommer, wenn ich etwas mehr Farbe im Gesicht habe, werde ich eher die 6 benutzen.

Was sagt ihr? Welcher Ton passt eurer Meinung nach am besten zu meiner Haut?

Ich wünsche euch weiterhin einen schönen Samstag!

Eure Soraya