(English version below)
Guten Abend meine Lieben,
Heute war echt ein toller Tag!
Es fing damit an, dass die Sonne schien! Gibt es einen schöneren Start in den Tag? :-)
Dann wollte ich zu dm, um mir mehr von der Youth Code Serie von L'Oréal zu kaufen, um genauer zu sein, die Tages- und die Nachtcreme, sowie die Augencreme. Wie ihr wisst, teste ich ja seit einer Weile das Youth Code Serum und ich finde, ich sollte gleich die ganze Serie testen.
Jedenfalls entdeckte ich bei dm dann ein supertolles Angebot: Tages- und Nachtcreme in Originalgröße im Doppelpack für nur 19,95 Euro, anstatt einzeln für je 16,95 Euro! Was für ein Glück!!! 14 Euro gespart!
Da war ich schon megahappy!
Aber als ich auf dem Rückweg von dm zur Arbeit im Sushi-Laden Sushi to go für die Mittagspause bestellte,
bekam ich ein Sushi Tray mit 6 Röllchen geschenkt! :-D Jippie!
Und als ob das nicht alles schon toll genug war, fand ich zu Hause im Briefkasten meinen kürzlich gewonnen Gutschein von Senzera über eine Manicure PLUS der neuartigen Nagellack-Methode, die ich testen soll, über die ich aber noch nichts Näheres verraten werde! ;-) Dazu bald aber mehr! Versprochen!
Ihr versteht sicher, dass ich heute im Gute-Laune-Rausch war und bin...! :-D
Ich wünsche euch einen tollen Abend!
Eure Soraya
*** English Version ***
Good evening my friends,
Today was a really great day!
It started with sunshine! Is there a better start to the day? :-)
Then I wanted to go to dm drugstore in my lunch break to buy more of the Youth Code serie of L'Oréal,
the day and the night cream and the eye cream. As you know I am testing the Youth Code Serum for a while and I thought it would be better to test the whole serie.
Anyway, I found a really great offer: day and night cream in original size in the combo for only 19,95 € instead of individually 16,95 € for each! What luck! 14 € less!
As you surely can imagine, I was happy! But when I was on my way back to work and I ordered some sushi to go for lunch in small sushi restaurant, I got a sushi tray with 6 rolls for FREE! :-D Yippeee!
As if that all wasn't great enough, at home I found a voucher in the mailbox, which I recently won! It was from Senzera and the voucher is for a manicure and a new revolutionary nail polish method, which I should test. But I won't reveal more details for now...! ;-) But more on that soon! I promise!
So you surely understand why I was and still am in a rush of good mood! :-D
I wish you a wonderful evening! Thanks for stopping by!
Yours, Soraya
