Blog Parade - "Frühlingserwachen"

(English version below)

Hallo ihr Lieben,

Es ist wieder soweit... die nächste Blog Parade findet heute statt!

Bei einer Blogparade schließen sich mehrere Blogger zusammen und posten jede auf ihrem Blog irgendetwas zum gleichen Thema, welches vorgegeben ist.

In diesem Fall haben sich ganze 15 Bloggerinnen im Kosmetik-Forum Pinkmelon zu einer Blog Parade verabredet. Das Thema ist diesmal "Frühlingserwachen" und diesmal war auch eine Pflichtfarbe vorgegeben... in diesem Fall Grün.

Wie die anderen Mädels das Thema umsetzen, müsst ihr euch selbst anschauen.

ICH hab es wieder mit Nail Art umgesetzt!

Ich hoffe es gefällt euch so gut wie mir selbst!

Für eine größere Ansicht bitte auf die Bilder klicken!

Welche Lacke ich für den Hintergrund genommen habe, könnt ihr in meinem letzten Post lesen.
Die braunen Äste habe ich mit "Most Wanted" von essence und einem Eyeliner-Pinsel gezeichnet, die Kirschblüten sind Nagelsticker von Misslyn.

So, und nun bin ich gespannt, wie die anderen Bloggerinnen das Thema umsetzen!

Folgende Bloggerinnen wollten auch mitmachen:

1. Miutiful http://www.miutiful.de/
2. sourire.vintage http://the-vintage-mind.blogspot.com/
3. Knuddelstoffel http://knuddelstoffel.blog.de/
4. Amanda http://mimimaigloeckchen.blogspot.com/
5. KleinesSternchen19 http://sternchen19.blogspot.com/
6. SchminkElfe http://lisa235.blogspot.com//
7. DieEwi85 http://kosmetik4-ewa.blogspot.com/
8. hollywhat http://unsere-kunterbunte-welt.blogspot.com/
9. ZessinLuftschloss http://sparklingtrees.wordpress.com/
10. OurJulyTatjana http://www.ourjulyintherain.blogspot.com/
11. feenstaub http://schwarzesymphonie.blogspot.com/
12. Nachttierchen http://nachttierchen.myblog.de/
13. Kisswu http://kisswu.de/
14. Lassomyheartx33 http://lassomyheartsbeautyblog.blogspot.com/


Ich wünsche euch einen tollen Sonntag! Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya

*** English Version ***

Hi everyone,

Today it's time for the next blog parade!

In a blog parade several bloggers are making an appointment to write about the same topic on their blogs.

In this case, 15 bloggers met at the cosmetic forum Pinkmelon made this appointment for the blog parade with the topic "Spring Awakening" and this time we have chosen a color, which every blogger had to use: Green.

How the other bloggers implemented this topic, you have to look by yourself on their blogs.

I've implemented it with nail art and I like it very much? :D
What about you?

Which colors I used for the base you can read in my last blog post.
For the branches I used "Most Wanted" by essence.
And the cherry blossoms are "Misslyn" nail stickers.

So please have a look if and how the other bloggers implemented the topic "Wild Life"!

The following bloggers wanted to participate also:

1. Miutiful http://www.miutiful.de/
2. sourire.vintage http://the-vintage-mind.blogspot.com/
3. Knuddelstoffel http://knuddelstoffel.blog.de/
4. Amanda http://mimimaigloeckchen.blogspot.com/
5. KleinesSternchen19 http://sternchen19.blogspot.com/
6. SchminkElfe http://lisa235.blogspot.com//
7. DieEwi85 http://kosmetik4-ewa.blogspot.com/
8. hollywhat http://unsere-kunterbunte-welt.blogspot.com/
9. ZessinLuftschloss http://sparklingtrees.wordpress.com/
10. OurJulyTatjana http://www.ourjulyintherain.blogspot.com/
11. feenstaub http://schwarzesymphonie.blogspot.com/
12. Nachttierchen http://nachttierchen.myblog.de/
13. Kisswu http://kisswu.de/
14. Lassomyheartx33 http://lassomyheartsbeautyblog.blogspot.com/ 

Have a nice Sunday! Thanks for stopping by!

Yours, Soraya

Der Frühling ist da! It's spring time!

(English version below)

Hallo ihr Lieben,

Geht es euch auch so, dass ihr jetzt, wo endlich der Frühling da ist, Lust auf bunte Farben habt?

So geht es mir auch... und deshalb trage ich heute den bunten Frühling auf den Nägeln spazieren...

Wer sagt denn, dass man mit über 30 nicht mehr bunt rumlaufen darf...? :-D

Mir gefällt das richtig gut! Das macht gute Laune!

Gute Laune macht auch mein Gewinnspiel, welches noch 7 Tage läuft! ;-)

Ich wünsche euch einen tollen Tag! Danke, dass ihr vorbeigeschaut habt!

From left to right: MNY-131A (Preppy Pastels LE), American Apparel - Butter, MNY - 134A (PP LE),

p2 - cloud no.9, Catrice - Up In The Air

*** English Version ***

Hello my friends,

Do you like bright and pastel colors in spring like I do?

Today I wanted to wear a manicure inspired by the spring and the beauty of the colors you will see all around you very soon. Who says that a girl over 30 is not allowed to wear different and bright colors? :-D

I don't care, 'cause I like it! :-D

Have a nice day! Thanks for stopping by!

Yours, Soraya

Schoko Blog Aktion für Japan

Die Liebe Grace von "Sparkling Trees" hat mich beschenkt...

Denn "my swiss chocolate" hat eine Blog Aktion für Japan gestartet. Dies sagt my swiss chocolate zu ihrer Aktion:

"Wir möchten eine europaweite Blog-Aktion starten und diese aus aktuellem Anlass mit einer Spendenaktion verbinden.

Normalerweise wollen wir mit der Blog-Aktion natürlich die leckere und selbstkreierbare Schweizer Schoggi von mySwissChocolate bekannt machen. In diesem Fall geht es aber um viel mehr. Die unglaublich dramatische Katastrophe in Japan bewegt uns alle. Aus diesem Anlass möchten wir unsere Osterblogaktion mit einer Spende von mySwissChocolate an die Glückskette für die Opfer in Japan verbinden.

Und so gehts:

1. Wir verschenken mySwissChocolate Gutscheine (1 gratis Tafel inkl. Versand) an 10 Blogger unserer Wahl (dies ist nun bereits geschehen)
2. Jeder der 10 Blogger kann nun wiederum Gutscheine an max 10 weitere Blogs verschenken. “Weiterschenken”  kann man, indem man in seinem Blog über die Aktion berichtet und 1-10 weitere Blogs benennt. Bitte informiere die von Dir beschenkten Blogs doch auch direkt wenn möglich, damit der Bloglauf nicht stockt.
3. Ob ein Blog bereits “beschenkt” wurde, erfährt man hier in unserem Blog. Wir aktualisieren die Liste mehrmals täglich. Ein Blog kann nur 1 Gutschein erhalten (aber wie gesagt max. 10 Gutscheine virtuell weiter verschenken an weitere Blogs).
4. Setzt bitte UNBEDINGT einen Backlink als Kommentar in unserem Blog zu Eurem Bericht – sonst erfahren wir ja nicht, an wen wir nachher all die Gutscheine versenden sollen

Unsere Spende:

• Es gibt eigentlich keine Limitierung. Jede Art von Blog* kann mitmachen, respektive beschenkt werden.
• Die internationale Aktion startet JETZT und wird bis zum 31. März 2011 bis 12:00 Uhr mittags laufen.
• Für jeden beschenkten Blog*, spenden wir 2.00 CHF – mindestens aber 1′000 CHF.  Bei 1‘000 Blogs sind dies also bspw. schon 2‘000 CHF – die maximale Spenden-Grenze wäre 10‘000 CHF. Zusätzlich erhält nachher jeder Beschenkte Blog* per Mail den Gutschein für 1 gratis Tafel inklusive Versandkosten selbstverständlich auch tatsächlich zugesendet. Die Geld-Spende geht an die nationale Glückskette, die derzeit für Japan Spenden sammelt

*der vor Start dieser Aktion bereits aktiv existierte und vor Ablauf der Frist a) tatsächlich beschenkt wurde, b) einen Blogbeitrag verfasst und c) bei uns einen Backlink hier als Kommentar gesetzt hat. Im Streitfall entscheidet alleine mySwissChocolate über die Gutscheinvergabe. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wir würden uns sehr freuen wenn sogar mehr als die 1′000 CHF als Spende zusammen kämen."


Auf der Blog-Seite von my swiss chocolate findet ihr obige und weitere Informationen.

Macht mit! Es ist nur ein kleiner Aufwand für eine wirklich gute Sache!

 Ich möchte gern folgende Bloggerinnen beschenken:

Jenny von "little things are beautiful"

Jule von "Die Kunterbunte Welt"

Gourmandesse von "La Gourmandise des Gourmets"

Ich wünsche euch einen schönen Mittwoch!

Eure Soraya