It's all about    Beauty   Lifestyle   Fotografie   Fashion   Reisen   Persönliches  ... und alles, was mich sonst noch ins Leben verliebt macht!

Montag, 28. Februar 2011

"Projekt Brautfigur" - Startschuss

(English version below)

Mädels und Jungs, meine Damen und Herren,

Ich habe eine traurige Nachricht für euch... ihr müsst jetzt ganz stark sein!

In 6 Monaten bin ich unter der Haube...! :-D

Und wie jede Braut möchte ich an dem großen Tag fantastisch aussehen!!!

Deshalb ist heute Tag 1 in meinem neuen "Projekt Brautfigur".

Um Missverständnisse im Vorfeld zu vermeiden, sage ich gleich: Ich mache keine Diät!
Nein! Ich stelle meine Ernährung um, mache mehr Sport und unterstütze mich dabei selbst auch mental!

Ich sage mir nicht mehr "Ich muss abnehmen!"... denn das tue ich seit 8 Jahren und ich sehe ja, was es mir gebracht hat...
Ich sage mir ab sofort täglich: "Ich wiege ... (hier WUNSCHGEWICHT einfügen) Kilos, bin schlank und sehe toll aus!

Das hab ich schon vor kurzem 2 Wochen lang versucht und war erstaunt, wie wenig Appetit ich plötzlich auf "Mist" und wie viel Appetit auf Gesundes ich hatte! Es funktioniert also!

Auf geht's! :-)

Schön, dass ihr mich auf diesem Weg begleitet!

Eure Soraya


*** English Version ***


Girls and Boys, Ladys and Gentlemen,

I have a sad news for you... you have to be very strong now...!

In 6 months I'm gonna be married...! :-D

And like any bride does, I want to look fantastic on my big day!

Therefore, today is day 1 in my new project "get in shape for wedding".

In order to avoid misunderstandings, I have to say: I do no diet!
NO! I change my kind of food, doing more sports and even support myself mentally!

I will not say "I must loose weight!" anymore... for I am doing it for the last 8 years... and I see what it has done for me...!
Instead of that I now say everyday to myself: "I weight ... (here insert desired weight) kilogramm, I am in a good shape and looking great!"

I've already tried this for two weeks recently and was amazed, how little appetite to "crap" I had suddenly and how much appetite I had to healthy food! It works!

So let's go! :-)

Nice that you accompanied me on my way!

Yours
Soraya

Sonntag, 27. Februar 2011

Blog Parade - "Wildlife"

(English version below)


Hallo ihr Lieben,

Heute habe ich etwas ganz verrücktes für euch... eine Blog Parade!

Bei einer Blogparade schließen sich mehrere Blogger zusammen und posten jede auf ihrem Blog irgendetwas zum gleichen Thema, welches vorgegeben ist.

In diesem Fall haben sich ein paar Bloggerinnen im Kosmetik-Forum Pinkmelon zu einer Blog Parade verabredet. Das Thema ist diesmal "Wildlife".

Wie die anderen Mädels das Thema umsetzen, müsst ihr euch selbst anschauen.
ICH hab es mit Nail Art umgesetzt und ich muss sagen, das sieht ziemlich cool aus! :D




Wie findet ihr es?

Ich habe folgende Produkte dafür benutzt:

Für die Base:
-den weißen Lack aus der essence LE "black & white" für das Zebra-Muster
- essence "sundancer" und darüber OPI "Tickle My France-y" für das Leo-Muster

Für das Stamping:
-Konad-Schablone Nr. m57
-den schwarzen Lack aus der essence LE "black & white"

So, dann mal schauen ob und wie die anderen Bloggerinnen das Thema umsetzen!
Folgende Bloggerinnen wollten auch mitmachen:

Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt! Ich wünsche euch einen schönen sonnigen Sonntag!

Eure Soraya

*** English Version ***

Hi everyone,

Today I have something crazy for you... a blog parade!

In a blog parade several bloggers are making an appointment to write about the same topic on their blogs.
In this case, several bloggers met at the cosmetic forum Pinkmelon made this appointment for the blog parade with the topic "Wild Life".

How the other bloggers implemented this topic, you have to look by yourself on their blogs.

I've implemented it with nail art and I must say, this looks pretty cool, doesn't it? :D


How do you like it?

I've used the following products:

For the base:

- The white polish from the essence LE "black & white" for the zebra pattern.
- Essence "Sundance" and OPI "Tickle My France-y" for the Leo pattern.

For the stamping:

- Tamplate No m57 of Konad
- The black polish from the essence LE "black & white"

So please have a look if and how the other bloggers implemented the topic "Wild Life"!

The following bloggers wanted to participate also:


Nice to have you stopping by! I wish you a beautiful sunny Sunday!

Yours
Soraya

Freitag, 25. Februar 2011

China Glaze - Ahoy!

(English version below)

Ahoy ihr Lieben!

Heute möchte ich euch Ahoy! vorstellen. Ahoy! ist aus der Anchors Away Edition von China Glaze. Genau wie Below Deck, den ich euch ja schon vorgestellt habe.

Und ich muss gleich sagen, es war uuuuunglaublich schwierig, den Lack mit der Kamera richtig einzufangen! Denn er sieht je nach Licht immer anders aus. Mal knallrot, mal dunkelpink, mal leuchtend pink. Und jedesmal, wenn ich ihn fotografiert habe, sah er einfach nur leuchtend Pink aus, was er aber gar nicht (immer) ist! Das hat mich schon ein wenig geärgert.

Ahoy! hat zwar ein gelee-artiges Aussehen, hat aber trotzdem mit 2 Schichten perfekt gedeckt. Es sind goldene Schimmerpartikel enthalten, die aber auf den Nägeln pink schimmern. In der Flasche sieht man aber, dass sie eigentlich golden sind.

Ich habe hier 3 Bilder für euch. Das erste in künstlichem Licht, das zweite in direktem Sonnenlicht (wo er tatsächlich immer extrem leuchtet) und das dritte bei natürlichem Tageslicht, ohne Sonnenbestrahlung.



Am Sonntag gibt es übrigens ein kleinen Highlight hier zu sehen... eine Blog-Parade...! Mehr möchte ich aber noch nicht verraten! ;-)

Ich freu mich, euch hier zu sehen und lesen! Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya


*** English Version ***


Ahoy you all!

Today I would like to introduce you Ahoy! Ahoy! is from the Anchors Away edition of China Glaze, like Below Deck, which I have already introduced to you.

Unfortunately I have to tell you that it was toooootally difficult to capture the polish with the camera properly!
Because, depending on the light, it looks always different. Sometimes bright red, sometimes dark pink, sometimes bright pink. And everytime I tried to catch it, it looked always the same: bright pink. But in real life it doesn't (always)! This annoyes me a little...

Ahoy! has a jelly-like appearance, but still perfectly covered with 2 layers. It contains gold shimmer particles which shimmer pink on the nail. But in the bottle you can see that they are golden.

I have 3 pictures for you. The first one in artificial light, the second one in direct sunlight (where it always looks this extreme bright pink) and the third one in natural daylight without sunshine.


On coming Sunday you can see a little highlight in my Blog.... a Blog Parade...!
But no more details for now! ;-)

I'm looking forward to seeing and reading you here! Nice to have you stopping by!

Yours

Soraya

[TAG] This or That?

(Heute ausnahmsweise ohne Englische Übersetzung)

Hallo, ihr Lieben!

Die süße Glamourela hat mich gefragt, ob ich Lust habe, bei einem Blog-Spielchen mitzumachen... es heißt "This or That?" Wenn ihr Lust habt, macht doch auch mit, kopiert folgendes in euren Blog und postet eure Antworten dahinter und verlinkt mich in eurem Posting (z.B. so wie ich es mit Glamourela gemacht habe) und hier unten im Kommentarfeld setzt ihr den Link zu eurem Posting rein!

Make-up:
Blush oder Bronzer? - im Winter Bronzer / im Frühling und Sommer Blush
Lipgloss oder Lippenstift? - Lippenstift. Ich mag das "klebrige Gefühl" von Lipgloss nicht! 
Eyeliner oder Mascara? - Wenn ich entscheiden muss: Mascara, aber eigentlich beides!

Foundation oder Concealer? - Concealer
Neutrale oder farbige Lidschatten? - neutrale (nude/brauntöne)
Pinsel oder Schwämme? -Pinsel

Nägel: 
OPI oder China Glaze? - OPI. Ich liebe aber auch CG

P2 oder Essence? - Essence, weiß auch nicht, warum. 
Lang oder kurz? - kurz
Acryl- oder natürliche Nägel? - Auf jeden Fall natürlich!

Heller oder Dunkler Nagellack? - eher dunkel
Nailart oder keine Nailart? - Keine

Körper:
Parfüm oder Bodyspray? - Parfüm

Lotion oder Body Butter? - Lotion
Duschgel oder Seife? - Duschgel
Duschen oder Baden? - Baden

Mode:
Jeans oder Trainingshose? - Jeans

lange Ärmel oder kurz? - Im Sommer kurz, im Winter lang
Kleider oder Röcke? - eher Röcke

Streifen oder kariert? - Streifen
Flip-Flops oder Sandalen? - Flip Flops
Schals oder Hüte/Mützen? - Schals
Halsketten oder Armbänder? -  Ketten
Jacke oder Kapuzenpullover? - eher Jacke
H&M oder Primark? - H&M, ich weiß gar nicht, ob wir ein Primark hier haben.
Mango oder ZARA? - Puh, wenn dann ZARA 

Haare:
lockig oder gerade? - glatt
Offen oder Pferdeschwanz? - offen

Haarspray oder Gel? - wenn überhaupt, dann ganz wenig Spray
lang oder kurz? - lang

hell oder dunkel? - blond
seitlicher Pony oder gerader? - wenn dann seitlich

Rundum: 
Regen oder Sonnenschein? - Sonnenschein
Sommer oder Winter? - eindeutig Sommer!!!!
Herbst oder Frühjahr? - Frühjahr
Schokolade oder Vanille? - Schokolade

Schokolade oder Chips? - Beides! Bei Süßhunger Schokolade, bei Herzhafthunger Chips! Auf jeden Fall mit beidem nur schwer wieder aufhören können... ;-D

Ich wünsche euch einen schönen Freitag und melde mich eventuell schon heute Abend zurück!

Eure Soraya

Donnerstag, 24. Februar 2011

SHOPPING!!!

(English version below)

Ich war shooooppeeeen!!!! *freu*

Liebe Leser, ihr werdet recht bald merken (falls ihr das nicht schon längst habt), dass ich ein Freak bin und ständig Kosmetika kaufen muss...

So, und da gehe ich heute im neuen dm um die Ecke von meiner Arbeit "spazieren"... und was sehe ich?
Die neue Gesichtspflegeserie von essence, die da heißt "my skin". Eigentlich für "junge Haut"... aber erstens bin ich mit 31 Jahre doch wohl noch jung, oder!? ;-) Und zweitens sehe ich eh aus wie 17! Passt also! :-D

Naja, nun stand ich also davor und konnte mich nicht entscheiden... es gibt Serien für "alle Hauttypen" mit Limetten- & Gurken-Extrakt, "normale bis Mischhaut" mit Litschi-Extrakt und Traubenkernöl und "trockene bis normale Haut" mit Granatapfel- und Bambus-Extrakt... und da alles gut und vor allem lecker klang... hab ich einfach fast alles mitgenommen... Ja, ich sagte doch, ich bin ein Freak!


Ich hab also 3 Gesichtscremes, 2 mal Waschzeug und ein Gesichtswasser von essence "my skin" gekauft.
In den nächsten Tagen werde ich alles ausgiebig testen und euch einen Bericht abliefern!

Ich wäre aber nicht Soraya, wenn das schon alles gewesen wäre...

Ich hab mir noch das Alverde Wildrosen Gesichtswasser gekauft. Aber nicht für's Gesicht! Denn mir wurde tatsächlich empfohlen, es mir nach dem Waschen in die Haare zu sprühen! Ja, HAARE! Richtig gelesen! Das soll die Haare ganz weich und geschmeidig machen! Ich werde es für euch testen und ebenfalls berichten!

Außerdem ist auch noch die schicke Box unten links auf dem Bild in mein Körbchen gehüpft. Die ist für Slip-Einlagen, falls man mal welche mitnehmen möchte. Ich werde sie aber wohl für was anderes benutzen!

Dann hab ich mir noch den Touche Magique Concealer gekauft, weil ich in einem Beauty-Vlog gehört habe, dass der so toll sein soll. Auch das werde ich für euch testen!

Und dann habe ich mir ein wenig Modeschmuck gegönnt... eine Kette, die mit Stoff bezogen ist, und ein passendes Armband dazu, noch ein Perlenarmband mit ein paar Anhängern dran und den süßen Stoffblümchen-Fingerring.

Wie gesagt, ich werde euch in der nächsten Woche ausführlich Bericht erstatten und freu mich wie immer, dass ihr hier vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya

*** English Version ***

I was shoooooppiiiiiiiing!! *smile*

Dear reader, you will notice very soon (if you did not already long ago) that I am a freak and constantly has to buy cosmetics...

So today I was "taking a walk" to the new drugstore around the corner of my work... and what did I see?

The new face care line by essence, which is called "my skin". Actually for "young skin"...
But first, with my age of 31 I am still very young, am I? ;-) And second, I look like 17! So that's perfect! :-D

Well, now I stood in front of it and could not decide... There are series for "all skin types" with lime and cucumber extract, "normal to combination skin" with lychee extract and blue grape seed oil, and "dry to normal skin" with pomegranate and bamboo extract... and as all sounded good... and of course tasty too... I've just taken almost everything! Yes, I said I'm a freak!

I've bought 3 face creams, 2 face wash stuff and one refreshing toner of the essence skin care.
In the next few days I will test everything and tell you what I'm thinking about it.

But... I would not be Soraya, if this have been everything...

I also bought a wild rose facial toner of Alverde. But not for my face! I was recommended it to use it for my hair! Yes, HAIR! That's right! It should make the hair really soft and smooth! I will test it for you und also tell!

Plus, the cute metal box on the left of the picture. I don't know yet for what I will use it.

Then I bought the Touche Magique Concealer of L'Oréal, because I have heard from a beauty Vlog, that it is great. So I will test it for you too!

And last but not least I bought some fashion jewelry... a chain which is covered with fabric and a matching bracelet, also a pearl bracelet with a few charms and
this cute little fabric flower finger ring.

As I said, I will test everything and tell you about it in the next week. Thanks for stopping by.

Yours
Soraya

Dienstag, 22. Februar 2011

China Glaze - Below Deck & Fairy Dust

(English version below)

Neulich wusste ich nicht, welchen von meinen vielen neuen Lacken aus meiner
Nagellack-Bestellung ich zuerst ausprobieren sollte...
...Da sagte meine wunderschöne und kluge Freundin Mira: "Nimm Below Deck!", worauf ich sie verwundert fragte: "DU rätst mir zu TAUPE???", denn Mira bezeichnete Taupe bisher immer als "Schnodderfarbe"...
Darauf erwiderte sie, ich könne ja Fairy Dust rüberpinseln...

...GESAGT, GETAN!

Und hier seht ihr das Ergebnis!

Below Deck pur... Below Deck hat mit einer Schicht vernünftig gedeckt. Die Farbe ist schwer zu beschreiben... Es ist ein Lila-Grau-Braun-Taupe und sieht je nach Licht mal sehr lila, mal bräunlich taupe aus.

China Glaze - Below Deck

China Glaze - Below Deck


Und nun... Below Deck mit Fairy Dust... Mira, das war eine TOLLE Idee! Ich finde das sieht so hübsch aus!
Schaut selbst:

China Glaze - Below Deck & Fairy Dust

Fairy Dust funkelt im Licht in den schönsten Regenbogenfarben! Ihr müsst euch unbedingt die Großansicht anschauen! Auf dem kleinen Finger sieht man das hier besonders gut:

China Glaze - Below Deck & Fairy Dust
Wie findet ihr Below Deck und die Kombination Below Deck mit Fairy Dust?

Ich wünsche euch einen schönen Abend!
Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya

*** English Version ***


A few days ago I did not know which of my new nail polishes of my order I should try first...

...My beautiful and clever friend Mira said: "Take Below Deck!" I was wondering: "YOU advise me to take TAUPE???", as Mira always referred the color taupe as a snot kind of color...

Then she said I could even layer Fairy Dust over Below Deck.

...SAID AND DONE!

And above you see the result!

Below Deck pure... I applied only one layer and I think that's enough. The color is hard to describe... It is a purple-gray-brown-taupe and looks very purple or brownish taupe depending on the light.

And Below Deck with Fairy Dust... Mira, that was a great idea! I think it looks very beautiful!
Fairy Dust sparkles beautifully in all rainbow colors in the light. On the last picture you can see it on the pinkie finger nail the best.

What do you think of Below Deck and the Combination of Below Deck and Fairy Dust?

Have a nice evening and thanks for stopping by!

Yours,
Soraya

Freitag, 18. Februar 2011

Happy Birthday Tochterherz...

(English Version below)

Heute hat ein ganz besonderer Mensch in meinem Leben Geburtstag...
...mein hübsches und schlaues Töchterlein!

10 Jahre alt ist sie geworden!

So sah der Gabentisch heute morgen aus, bevor sie aufgestanden ist:


und so danach...:



Ich wünsch dir alles, alles Liebe und Gute, viel Glück, Gesundheit, gute Noten und dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen! Glaube ganz fest daran, dann werden sie es auch...! ;-)

Ich liebe dich!

Deine Mama


*** English Version ***

Happy Birthday Little Daughter...

Today is the birthday of a really special person in my life...
... my beautiful and clever daughter...!

It's her 10th birthday!

Above you can see how the gift table looked like before and after her getting up...! :-D

My little daughter, I wish you all the best, much luck, good health, good school grades and that all your wishes come true. You only have to believe in it and then they DO will come true! ;-)

I love you!

Mommy

Mittwoch, 16. Februar 2011

Ein schöner Tag...

(English version below)

Ich habe heute zwei tolle Dinge zu berichten...

Zum einen sah der Himmel über Berlin heute so aus:

Man beachte bitte in der Nahaufnahme den Vogel! :-D

Und zum anderen ist heute mein erstes und heißersehntes Nagellack Paket aus den USA angekommen!
JUHUUUU!

Sind sie nicht ein Traum?


from left to right: Ali's Big Break, Tickle My France-y, Dim Sum Plum, Pamplona Purple, Seche Vite, Fairy Dust, Below Deck, VII, Ahoy!

Das Problem ist nun: Welchen soll ich mir als erstes raufpinseln? Welchen wollt ihr als erstes sehen?

Habt einen schönen Abend! Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya


*** English Version ***

A nice day...

I have two great news for you.

The first one is: Have a look at the sky over Berlin at my above postet picture! And please notice the bird! :-D

And the second one is: My nail polish order from the U.S. arrived! Yay!!! Aren't they beautiful?
But which one should I apply first? Which one would you like to see on me?

Have a nice evening! Thanks for stopping by!

Yours,
Soraya

Montag, 14. Februar 2011

Nail Art - Stamping

(English version see below)

Einen wunderschönen Valentinstag wünsche ich euch!

Ich habe heute ein kleines "Jubiläum"...!
Meinen 10. registrierten Leser!!! JIPPIE! :-D
Vielen Dank dafür!

Passend zum heutigen Tag (Tag der Blumenindustrie... *g*) habe ich heute mal ein Nail Art, das ich euch gern zeigen möchte.
Wenn ICH von Nail Art spreche, meine ich übrigens in meinem Fall eigentlich immer ein Stamping (oder maximal Nail Sticker), denn freihändig mache ich keine Nail Arts. Das überlasse ich lieber anderen!


Ich hab' die Nägel mit einem schimmernden Cremeweiß grundiert (essence - "Best Friends").
Danach habe ich mit der Konad Schablone Nr. m65 und dem essence Lack "Perfect Plum" das Muster aufgestempelt und das ganze dann mit Glitter TopCoat versiegelt.
Wenn ihr das Bild anklickt seht ihr es in Groß und dann sieht man auch besser, dass es ein wenig glitzert... ;-)

Ich finde, dass es sehr hübsch aussieht... allerdings nicht an mir... deshalb habe ich es gleich nach der Fotosession wieder ablackiert...! ;-D
Vielleicht versuche ich das Muster irgendwann nochmal mit anderen Farben!

Wie gefällt es euch?

Ich wünsche euch einen schönen Abend allein oder zu zweit... oder dritt, viert, fünft... usw.!

Eure Soraya


*** Englisch Version ***


Nail Art - Stamping


Have a wonderful Valentine's Day you all!


Today I have a little "anniversary"...!
My 10th registered reader! Yippee! :-D
Thank you so much for this!

Since today is "day of the flower industry" I now would like to show you a nail art.

When I say "nail art", I mean stamping or nail sticker, because I'm not so into real nail art.



First I took a shimmering creamy white (essence - "Best Friends").
And then I took the template No. m65 of Konad and the essence polish "Plum Perfect" and stamped the flowers on my nails.
In the end I sealed it with a glitter topcoat, also essence.

I think it looks very pretty... but not on me... so I removed it right after the photo shoot. ;-D

What do you think about it?

Have a nice evening alone or with your loved one(s)!

Yours,
Soraya

Donnerstag, 10. Februar 2011

Der Himmel über Berlin...

(English version see below)

...war heut ja so jar nich schön...



Aber das macht gar nichts, denn wenn man Sonne im Herzen hat, ist einem das Wetter total egal!
Und da ich mich ja gerade ins Leben verliebe, habe ich natürlich ganz viel Sonne im Herzen!

Natürlich gibt es Momente, in denen sich die Sonne in meinem Herzen für einen Moment verzieht,
aber ich habe mir angewöhnt, sofort umzuschalten und an Dinge zu denken, die mir gute Laune machen.

Versucht das mal... immer, wenn ihr nicht so gut drauf seid... oder halt nein... wann ihr das macht, ist ja eigentlich völlig unerheblich...! Also NICHT nur, wenn ihr nicht so gut drauf seid...

...dann zählt im Kopf so viele Dinge auf, die ihr liebt, wie euch einfallen!
Das macht ihr jeden Tag ein paar wenige Minuten lang! Ihr werdet schnell merken, dass eure Gedanken insgesamt viel häufiger viel positiver werden! Ihr werdet immer öfter immer glücklicher!
Das macht wirklich Spaß! Und ihr werdet auch merken, dass euch immer öfter kleine Dinge auffallen, die ihr gern mögt, auf die ihr vorher vielleicht gar nicht so geachtet habt...!

Fangt doch damit an, in dem ihr mir hier 5 Dinge aufzählt, die ihr wirklich liebt und die euch Freude bereiten!

Ich bin gespannt!

Ich mache den Anfang:

Ich liebe Blumen, weil sie schön anzuschauen sind und mich einfach glücklich machen!
Ich liebe das Lachen, es gibt kaum etwas, was mich glücklicher macht!
Ich liebe gute Bücher, die mich fesseln, unterhalten und mich neue Dinge lehren!
Ich liebe Nagellack, weil es die Nägel und die Welt ein bisschen bunter macht und den Händen das gewisse Etwas verleiht!
Ich liebe das Schreiben, ich kann gar nicht erklären, wieso, aber es macht mir einfach unheimlich Spaß, mich schriftlich auszudrücken!

Jetzt ihr!

Ich wünsche euch einen schönen Abend! Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya


*** English Version ***


The sky over Berlin...

...was not really nice today...

But if you have sunshine in your heart, the weather doesn't matter at all.
And since I am just falling in love with life, I DO have a lot of sunshine in my heart!

Of course there are moments in which the sun disappears for a moment.
But I took myself to switch bad thoughts to good thoughts immediately and then I am happy.

Try this, unless you're in a good or bad mood...

...Think of all things that you love!
Try this every day for a few minutes and you will notice that your thoughts will be more and more positive every day! You will be happier in your life!
This is really fun! And you will also discover that you will notice more and more little things that you love, which you may not have paid attention to before...!

Let's make a little try: Please tell me 5 things you love an which gives you really much pleasure!

I'll start:

I love flowers because they are beautiful and they make me happy!
I love the laughter, there is hardly anything that makes me happier!
I love good books which entertain me and teach me new things!
I love nail polish, because the nails and the world are more colorful and it gives the hands a  special kind of look!
I love writing, I can not even explain why, but I really enjoy to express myself in writing!

Now it's your turn!

Have a nice evening! Thanks for stopping by!

Yours,
Soraya

Montag, 7. Februar 2011

Komm doch, lieber Frühling... / Nail Polish Order

(English version see below) 

Komm doch, lieber Frühling, lieber Frühling komm doch bald herbei...

Die milden Temperaturen machen solche Lust auf Frühling! Geht's euch auch so?
Ich hab total Lust auf Latte Macchiato im Straßen-Café... sommerliche Kleidung...
und frühlingshafte, bunte Nägel...

...deshalb hab ich heute in den USA ein Nagellack-Paket geordert.
Ich bin total aufgeregt, weil es das erste Mal ist, dass ich etwas in den USA bestelle.

Ich hab 4 OPI-Lacke (Dim Sum Plum, Ali's Big Break, Pamplona Purple & Tickle My France-Y),
4 China Glaze Lacke (Below Deck, Ahoy!, Fairy Dust & VII) und
den Seche Vite Top Coat auf Empfehlung von Danny, bestellt.

Ich freu mich schon sehr auf dieses Paket! Ich werde natürlich berichten, wenn es da ist!

Und damit ihr in Frühlingsstimmung kommt, hier eine kleine Frühlingsimpression...

Das Bild habe ich vor 2 Jahren bei einem Spaziergang mit meinem Töchterlein geschossen.

Ich wünsche euch einen schönen Montagabend und einen tollen Wochenstart!

Schön, dass ihr vorbeigeschaut habt!

Eure Soraya


*** English Version ***

Please come, my spring ... / Nail Polish Order

The mild temperatures make me feel like it's spring! You too?
I'm totally in the mood for latte macchiato in a street café  ... summer clothes ...
and spring-like, colorful nails ...

... that's why I ordered a package full of nail polishes in the U.S.
I'm really excited because this is the first time that I order something in the U.S..

I ordered four OPI polishes (Dim Sum Plum, Ali's Big Break, Pamplona Purple & Tickle My France-Y),
four China Glaze polishes (Below Deck, Ahoy!, Fairy Dust & VII) and
Seche Vite Top Coat on the recommendation of Danny .

I'm looking forward to this package! Of course I will tell you as soon as it's here!

On the picture above you can see a little spring Impression ...
The picture was shot about 2 years ago on a walk with my daughter.
Have a nice Monday evening and a great start to this week!


Thanks for stopping by!


Yours, Soraya
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...